"é essa a verdade" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك هي الحقيقة
• هذه هي الحقيقة

é essa a verdade. Estás muito bonita esta noite.
وأنت تبدين جميلة الليلة تلك هي الحقيقة

- E é essa a verdade.
و تلك هي الحقيقة

- Não é essa a verdade, Harry? Vá lá, Jackie, olha para ti.
- اليست تلك هي الحقيقة ياهاري ؟

é essa a verdade.
هذه هي الحقيقة وأحيانا

Mas não deu certo. é essa a verdade.
هذه هي الحقيقة.

é essa a verdade.
تلك هي الحقيقة.

é essa a verdade. Queres a verdade?
تلك هي الحقيقة -

é essa a verdade.
هذه هي الحقيقة.

é essa a verdade.
و هذه هي الحقيقة

Acredito que é essa a verdade.
أؤمن أن هذه هي الحقيقة

Não é essa a verdade.
اليس هذه هي الحقيقة ؟

é essa a verdade. Não consigo!
هذه هي الحقيقة