"é essa a vida que" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه هي الحياة التي
• هذه الحياة التي

É essa a vida que tu queres?
هل هذه هي الحياة التي تريدينها؟

É essa a vida que me espera agora.
هذه هي الحياة التي أواجهها الآن

É essa a vida que queres para ele?
هل هذه هي الحياة التي تريديها له؟

É essa a vida que desejas?
هل هذه الحياة التي كنت تفكر بها؟

É essa a vida que escolhemos.
هذه الحياة التي اخترناها.

É essa a vida que está a fazer a Grace viver!
هذه هي الحياة التي تجبرين (غرايس) على عيشها

É essa a vida que eu quero.
هذه الحياة التي اُريدُها