"é esse homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• وهذا الرجل
• هو هذا الرجل
• وذلك الرجل
• يكون هذا الرجل
• و هذا الرجل
• هذا الرّجل
• هو ذلك الرجل
• و ذلك الرجل

E esse homem estava a tentar salvar esta mesma terra, mas eles intimidaram-no.
وهذا الرجل هذا الرجل كان يحاول انقاذ هذه الارض

Capitão, alguém anda a matar E esse homem é a nossa melhor hipótese para o apanhar.
ثمّة سفّاح طليق وهذا الرجل هو أملنا في القبض عليه

Quem é esse homem que cá vem?
ـ من هو هذا الرجل الذي اتفقتي معه؟

- E quem é esse homem honrado? - Um escriba.
ومن هو هذا الرجل الذي سيتم تشريفه ؟

Ela E esse homem saíram da ilha, na véspera de conquistarem um saque sem precedentes, sem aviso, sem testemunhas e sem dinheiro.
هي وذلك الرجل يغادرا الجزيرة في عشية تأمين غنيمة لم يسبق لها مثيل دون سابق إنذار، أو شهود، وبدون مال

A Polícia pediu-me que usasse as minhas capacidades para tentar perceber quem é esse homem.
لقد طلبت منّي الشرطة محاولة الحصول على تحديد روحي له، إن كنت أستشعر من يكون هذا الرجل

E esse homem, acha que era também o chantagista?
و هذا الرجل هل كان أيضاً بإعتقادك ..

Agente, creio que possa ter informações sobre quem é esse homem e de onde veio.
أيّها العميل، أعتقد أنّي أعرف من أين أتى هذا الرّجل.

E esse homem não é o teu professor.
وهذا الرجل ليس بروفيسورك هو مهندس للمستّقبل

E esse homem - "Prezado Dr. Kinsey".
وهذا الرجل عزيزي الدكتور كينزي

Esse não é o meu tio Lou. E esse homem não está morto.
هذا ليس عمي (لو) وهذا الرجل لا يزال حياً

E esse homem era Richard Chubby.
وهذا الرجل كان ريتشارد تشابي

- Sabes quem é esse homem?
هل تعلم من هو هذا الرجل ؟

Um homem que cometeria um crime que silenciaria o universo, E esse homem... fui eu.
الرجل الذي أرتكب جريمة التي كانت قادرة بإخراس الكون وذلك الرجل .. كان أنا

Não. Na verdade, sim. Porque um homem foi assassinado hoje de manhã E esse homem merece justiça.
كلاّ، حسناً، نعم، لكن لأنّه تمّ قتل رجل هذا الصباح، وذلك الرجل يستحقّ العدالة.

E esse homem vou ser eu. Está bem?
وذلك الرجل سيكون أنا، مفهوم؟

Porque é que a coordenadora de transplante pensa que tu E esse homem são irmãos?
لماذا تظن منسقة الزرع أنكِ و هذا الرجل أشقاء؟

Quem é esse homem misterioso com quem me vou encontrar?
مَن هذا الرّجل الغامض الذي سأقابله ؟

O único que nos pode dizer onde está o teu irmão é esse homem aí.
الشخص الوحيد الذي يمكنه إخبارنا بمكان أخيك هو ذلك الرجل

Sou uma polícia, E esse homem é suspeito numa investigação minha.
إنّي ضابطة شرطة و ذلك الرجل مشبته به في تحقيق أقوم به.