"é longe" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو بعيد
• إنها بعيدة
• بعيداً من
• كم يبعد
• أنها بعيدة
• إنه بعيد
• إنّها بعيدة
• هي بعيدة

É longe demais para o estrangeiro idiota, mas não para ti.
هو بعيد بالنسبة للأجنبي الغبي لكن ليس بالنسبة لك. حاول

- É longe daqui?
هل هو بعيد عن هنا?

É longe da estrada. Vai demorar um bocado para escalar até lá.
إنها بعيدة عن الطريق، سيتغرق منا بعض الوقت لتسلقها

Mas É longe demais. Será uma viagem longa demais. A minha filha pode estar aqui dentro de 15 minutos.
إنها بعيدة جداً، سوف يستغرق وقتاً طويلاً ابنتي يمكنها أن تكون هنا خلال 15 دقيقة

Não É longe do campo académico onde ganhei o torneio inter-cidades, o ano passado.
إنه ليس بعيداً من حديقة الجامعة حيثما فزت على الجامعة كلها العام الماضية

O campo de refugiados É longe?
كم يبعد مخيم اللجئين؟

É longe, por isso corre.
أنها بعيدة,لذا أركض.

Isso É longe. Precisamos dum sítio mais perto para nos escondermos. Agora
إنه بعيد بالبلدة نحتاج لمكان قريب نختبئ فيه..

É longe como o raio, não é?
أوه، إنّها بعيدة للغاية، أليس كذلك؟

É longe daqui? Longe?
كيف تقولونها هل هي بعيدة من هنا؟

- É longe daqui?
هل هو بعيد من هنا؟

- É longe?
هل هو بعيد ؟

É longe?
هل هو بعيد

É longe?
هل هو بعيد ؟

É longe demais para atirar a bola de malabarismo, mas pensei arranjar um avião telecomandado e fazer passar o fio.
أجل، إنها بعيدة جداً لرمي كرة التنطيط ولكن كنت أفكر بالحصول على طائرة لاسلكية

O teu rancho na Califórnia É longe demais para viajarmos para lá.
، "مزرعتك في "كاليفورنيا إنها بعيدة ، بعيدة جداً لكي تسافر إليها

É longe demais de minha casa.
إنها بعيدة جداً عن مكان معيشتى

Não É longe de Paris.
ليس بعيداً من باريس.

Não É longe daqui.
إنه ليس بعيداً من هنا

O nosso hotel ainda É longe?
كم يبعد فندقنا ؟

A Access Road 5 É longe? - Muito longe?
كم يبعد مدخل شارع 5

É longe daqui, longe da tua casa.
أنها بعيدة جدا من هنا

É longe, mas é provável que estejam bem.
إنه بعيد , لكن ربما يمكنك بلوغه سيراً على الأقدام

- Não, É longe demais!
كلا، إنه بعيد جداً.

- É longe. Terei de atravessar reinos, mas sou capaz.
{\pos(190,230)}إنّها بعيدة و عليّ عبور العوالم لكنّي أستطيع

É longe. Não me voltarias a ver.
هي بعيدة أنت لن تراني مرة أخرى