| Portanto, o actual ocupante do quarto 7 vai para o quarto 2^7, que é o quarto 128. | TED | لذا ، القاطن الحالي في الغرفة رقم 7 سينتقل إلى الغرفة رقم 2^7 ، والتي هي الغرفة 128. |
| é o quarto onde esteve a Cathy Lee Crosby. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه هي الغرفة التي "أقامت بها "كاثي لي كروسبي |
| Mesmo que o duplo do Remmy nunca possa ser Rei porque ele é do povo, parece que o seu bebé é o quarto para o trono. | Open Subtitles | حتى مع أن شبيه ريمي لن يستطيع أبدأً أن يصبح ملكاً لأنه من العامة فإنه قد إتضح أن طفله هو الرابع في التسلسل من أجل العرش |
| É são mesmo, mais. Há mais. Está bem, é o quarto, então... | Open Subtitles | اوه, أجل المزيد, هنالك المزيد حسنأً, وهذا هو الرابع |
| Este é o quarto principal de hóspedes mas está mofado e empoeirado porque nunca temos visitas. | Open Subtitles | هذه هي غرفة النوم الرئيسية للضيوف. لكنها متسخة و مليئة بالغبار لأنه لم نستقبل ضيوفاً أبداً. |
| Sim este é o quarto. | Open Subtitles | اذا هذه هي غرفة النوم هذه غرفة النوم |
| Este é o quarto que tu e a Missie vão partilhar. | Open Subtitles | هذه هى غرفة النوم التى تخصك أنتى وميسى |
| é o quarto. | Open Subtitles | إنه الرابع. |
| é o quarto que devoras este mês. | Open Subtitles | هذا رابع شخص تسرحه من العمل هذا الشهر |
| Aqui é o quarto onde aconteceu o crime. | Open Subtitles | هذه هي الغرفة التي وقعت فيها الجريمة. |
| Este é o quarto directamente por baixo do da Chloe. | Open Subtitles | هذه هي الغرفة التي تتواجد أسفل غرفة (كلوي) مُباشرةً |
| Este é o quarto. | Open Subtitles | هذه هي الغرفة.. |
| Então este é o quarto assombrado. | Open Subtitles | إذا هذه هي الغرفة المسكونة |
| é o quarto fogo em seis semanas. | Open Subtitles | هذا الحريق هو الرابع في ستة اسابيع |
| é o quarto dia da Operação Liberdade... | Open Subtitles | اليوم هو الرابع في عملية "تحمل الحرية" |
| YR é o quarto na minha lista de séries preferidas do TiVo. | Open Subtitles | -نيران الحب) هو الرابع) في قائمتي للتسجيلات ذات الأولوية |
| Este é o quarto principal. | Open Subtitles | هذه هي غرفة النوم الرئيسية |
| Então, obviamente, este é o quarto. | Open Subtitles | هذه هي غرفة النوم |
| E este é o quarto. | Open Subtitles | وهذه هي غرفة النوم. |
| Este é o quarto principal. Não sei o que dizer. | Open Subtitles | هذه هى غرفة النوم الرئيسية |
| Este é o quarto vidro partido pelos patifes! | Open Subtitles | هذا رابع لوح زجاجي يكسره ! أولئك الأوغاد |