"és muito esperta" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذكيّة جداً
• ذكية جدا

Acho que és muito esperta.
-حسناً، أعتقد أنّها ذكيّة جداً .

Porque, apesar do teu ar bimbo e do teu bom aspecto, és muito esperta.
لأنه بغض النظر أن والداك يحبان المظاهر الحسنة ، أنت ذكية جدا

Eu disse a Miss Cotton que és muito esperta, não queres nada com os homens.
قلت للآنسة (كوتون)ْ أنظري إلى بنتي (مارني)ْ أنها ذكية جدا لأنها تتعامل مع الرجال ولا تختلط بهم

és muito esperta, Gabrielle muito perceptiva muito bonita.
انتى ذكية جدا (جابريلا) مدركة للغاية جميلة جدا

Acho que o Coronel O'Neill quer dizer que és muito esperta.
-الكولونيل أونيل يعني بأنّك ذكية جدا

és muito esperta.
أنت ذكية جدا..