"és um médico" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت طبيب
• أنتَ طبيب

Tu És um médico da Ásia do Sul, sem licença a praticar medicina no mercado negro.
أنت طبيب نصف آسيوي غير مرخص ! تمارس الطب في السوق السوداء

Digamos que acredito, que És um médico americano.
افرض أني أصدقك أنت طبيب أمريكي

És um médico deste hospital. Age como tal.
أنت طبيب بالمستشفى تصرف كواحد

Então, És um médico?
أنت طبيب أيضاً إذاً؟

És um médico talentoso, Merlin.
أنتَ طبيب ماهر يا (ميرلين)

Está bem, já entendemos! És um médico!
حسناً، عرفنا أنت طبيب

És um médico, é por isso?
أنت طبيب ، أهذا هو السبب؟

Sim, pousa isso. És um médico.
ضعه جانباً أنت طبيب

És um médico brilhante, um exemplo a seguir.
أنت طبيب لامع، وساطع للغاية

És um médico casado?
أنت طبيب متزوج ؟

Tu És um médico extremamente talentoso, Will, muito provável o melhor que conheci.
أنت طبيب موهوب للغاية يا (ويل) ربما أفضل من شاهدت في حياتي

- John Dorian, És um médico.
-جـون دوريـان، أنت طبيب

- Tu És um médico.
- أنت طبيب,ساعده

És um médico de verdade.
أنت طبيب حقيقي!

Não, Stu. Tu És um médico. Agora, vai apanhá-lo.
لا يا (ستو) أنت طبيب لعين والآن امسك به

És um médico de gengivas.
أنت طبيب اللثة

És um médico respeitado.
أنت طبيب محترم

- Se fosse esse o caso, não pedia. - És um médico concierge, Hank.
(أنت طبيب منزلي يا (هانك

És um médico.
أنت طبيب