"último contacto" - Translation from Portuguese to Arabic

• آخر اتصال
• آخر إتصال
• آخر تواصل
• أخر أتصال

O último contacto, foi às 4 horas e 3 minutos, por cima das serras.
آخر اتصال كان 4: 03 صباح اليوم ، فوق منطقة الجبال

O último contacto que eu tive com o meu pai foi à mais de três anos antes dele morrer.
آخر اتصال كان لي مع أبي كان منذ 3 سنوات قبل أن يموت

Este será o nosso último contacto físico até te dar um aperto de mão firme no teu 18º aniversário.
هذا سيكون آخر إتصال جسدي بيننا حتى أقوم بمصافحتك في عيد ميلادك الثامن عشر

Quando foi o seu último contacto com a tripulação?
متى كان آخر إتصال لك مع الطاقم؟

Não, este foi o seu último contacto conhecido com a lei.
لا، كان ذلك آخر تواصل معروف لها مع تطبيق القانون

O último contacto com o carro-patrulha foi no 3428 da 56th Drive.
آخر تواصل فعلته مع سيارة الدورية، كان عند "3428 - الطريق الـ56"

O último contacto dela foi no Hotel Whitmore.
لدينا ساعتين أخر أتصال كان من فندق "ويتمور"

E a Alesia é a única nave na área do último contacto.
ّ"أليزيا" هي السفينة الوحيدة في المنطقة منذ آخر اتصال

último contacto com a sua mãe?
متى كان آخر اتصال لك بأمك؟

Foi o último contacto com o acampamento?
-هل كان ذلك آخر اتصال لك بذلك المخيّم؟

A partir do último contacto, o Vera está com o Fatah a caminho de uma reunião com o Sheikh Hakam.
منذ آخر اتصال فـَ (فيرا) مع (فتاح) في طريقهم للقاء الشيخ (حكام)

O seu último contacto, alguém chamado Mingus.
آخر اتصال لكى كان شخص يدعى (مينجوس)

Quando foi o teu último contacto com ela?
إذا متى كانت آخر إتصال لكِ معها ؟

É do meu conhecimento que o último contacto do General com o Fayed foi durante o lançamento da sonda.
فهمت أن آخر إتصال للجنرال بـ(فايد) كان أثناء عملية الطائرة الصغيرة

O nosso último contacto com a Kensi foi no carrossel.
{\pos(192,210)} آخر إتصال لنا مع (كينزي) كان أمام اللعبة الدوّارة.

Foi ele quem fez o último contacto entre nós.
هو صاحب آخر تواصل بيننا.

Foi o último contacto com ele?
هذا آخر تواصل تمّ بينكما؟

Quando foi o teu último contacto com o Arnold?
متى كان آخر تواصل لكِ مع (آرنولد)؟

O último contacto foi em Béchaud, há dois dias atrás, e desapareceu logo.
أخر أتصال كان من " شابو دروب " منذ ليلتين. لقد أختفى منذ ذلك الحين.

30 segundos desde o último contacto.
ثلاثون ثانية منذ أخر أتصال.