"única explicação lógica" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوحيد المنطقي
• التفسير المنطقي الوحيد

É a única explicação lógica para todos os casos por resolver, os desaparecidos, as mortes misteriosas...
إنه الحل الوحيد المنطقي لكل هذه القضايا الغير محلولة للأشخاص المفقودين الموت الغامضي

Fascinante. A única explicação lógica é que isto deve ser um sonho.
-رائع، التفسير الوحيد المنطقي أن هذا حلم

Não sei porquê ela fez, mas é a única explicação lógica.
أنا لا أعرف لماذا فعلت هذا لكنه التفسير المنطقي الوحيد

Devem ter tido alguém lá em cima. É a única explicação lógica.
لابد أنه كان معهما شخص آخر هذا هو التفسير المنطقي الوحيد.

A única explicação lógica é que Alguém a segurava. Não havia ninguém naquele quarto.
جون , التفسير المنطقي الوحيد بان احدا كان يمسك بها

A única explicação lógica é que algo com a massa de quatro milhões de sóis habita no centro.
التفسير المنطقي الوحيد هو شيء بكتلة اربعة ملايين شمس يقبع في المركز

Chefe, pensando bem, é a única explicação lógica.
حسناً أيها الرئيس إذا تأملت بالأمر فإن هذا هو التفسير المنطقي الوحيد - أنتم -

Não é a única explicação lógica.
هذا ليس التفسير المنطقي الوحيد

Eu não tenho a certeza absoluta disso. É a única explicação lógica de que dispomos agora.
لكنه التفسير المنطقي الوحيد

É a única explicação lógica.
إنه التفسير المنطقي الوحيد

É a única explicação lógica.
هذا هو التفسير المنطقي الوحيد