"- é mais" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنه أكثر
        
    • هذا أكثر
        
    • وأكثر
        
    • انه اكثر
        
    • انها اكثر
        
    • انه أكثر
        
    - É mais isolado do que pensei. Estava ensolarado há 10 minutos. Open Subtitles إنه أكثر إنعزالاً مما كنت اعتقد لقد كان مشمساً قبل 10 دقائق
    - É mais seguro aqui. Open Subtitles ـ إنه أكثر أماناً هنا
    - É mais de quatro litros de sangue. Open Subtitles هذا أكثر من أربعة لترات من الدماء
    - E mais seguro se não se é apanhado. Open Subtitles وأكثر أمنا، إذا لم تحصل واقعة
    - Muito pouco. - É mais do que justo. - Ela tem outro emprego. Open Subtitles قليل للغاية انه اكثر من عادل , هى حصلت على عمل اخر
    - 100, 200 milhões. - É mais uns 50. Open Subtitles مئة 200 مليون انها اكثر مثل 50
    - É mais seguro se fizermos, - a transfusão no meu laboratório. Open Subtitles انه أكثر أمانا إذا قمنا بالنقل في مختبري
    - É mais de um dia de caminhada. Open Subtitles إنه أكثر من يوم سيرا
    - É mais do que assustador. - Compreendo. Open Subtitles إنه أكثر من مجرد مُخيف - أتفهّم موقفك -
    - É mais engraçado assim. - Certo. Open Subtitles إنه أكثر تسلية جيد
    - É mais um escudo emocional. Open Subtitles إنه أكثر من درع عاطفي
    - É mais que isso. Open Subtitles إنه أكثر من ذلك
    - É mais canalha do que pensava. Open Subtitles إنه أكثر حماقة مما تصورت
    - É mais do dobro do que investimos. Open Subtitles هذا . هذا أكثر مرتين من الذى وضعناه
    - É mais do que cobrámos antes. Open Subtitles هذا. . هذا أكثر مِنْ مما أدرنَا من قبل
    - É mais do que o trabalho. Open Subtitles كلا، كلا، بل هذا أكثر من مجرّد عمل.
    - E mais esperto do que pensa. Open Subtitles - وأكثر ذكاءً مما تتوقع -
    - ... e mais fome até que deu por ele em casa do Coruja. Open Subtitles - ... وأكثر... حتى وجد نفسه...
    - E mais. - Está feito. Open Subtitles وأكثر - إذا انتهى الأمر -
    - Algures por aí? - É mais uns 50. Open Subtitles ربما قريب من هذه المنطقه انه اكثر مثل 50 مليون
    - É mais informação do que tínhamos antes. Posso falar disso ao Agente Morgan. Open Subtitles انه اكثر مما واجهنا من قبل استطيع ان اخبر العميل مورجان
    - É mais como um lema. - É muito comprido. Open Subtitles انها اكثر من شعار انها طويلة جدا
    - É mais seguro. - Estamos seguros aqui. Open Subtitles انها اكثر امانا نحن آمنون هنا
    - É mais que uma obra de arte. Open Subtitles انه أكثر من مجرد فن أو رسم توني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more