Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- és um génio" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنت عبقري
| - És um génio. - Nem tanto. | Open Subtitles | أنت عبقري - حسناً، ليس كثيراً - |
| - És um génio maluco. | Open Subtitles | أنت عبقري مجنون. |
| - És um génio! - Funcionou! | Open Subtitles | يا صديقي أنت عبقري لقد عملت |
| - És um génio! | Open Subtitles | راي، أنت عبقري. |
| - Onde está? - És um génio. | Open Subtitles | أين هو - أنت عبقري - |
| - És um génio, Haystack. | Open Subtitles | أنت عبقري. |
| - És um génio. | Open Subtitles | أنت عبقري. |
| - És um génio. | Open Subtitles | أنت عبقري |
| - És um génio. | Open Subtitles | أنت عبقري |
| - És um génio. | Open Subtitles | أنت عبقري |
| - És um génio! | Open Subtitles | أنت عبقري |
| - És um génio. | Open Subtitles | أنت عبقري |
| - És um génio, és lindo! | Open Subtitles | - أنت عبقري |
| - És um génio, Speckles! | Open Subtitles | - سبيكلس)، أنت عبقري) ! |