Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- contou" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل أخبرت
| - Contou isso às advogadas? | Open Subtitles | هل أخبرت المحامين أنك رأيتني هناك؟ |
| - Contou isso aos seus pais? | Open Subtitles | هل أخبرت والديك عن كل هذا؟ |
| - Contou a alguém? - Claro que não. | Open Subtitles | هل أخبرت أحدا عن طريقنا |
| - Contou a alguém? | Open Subtitles | هل أخبرت أحداً ؟ |
| - Contou à Ellen, como lhe pedi? | Open Subtitles | هل أخبرت (إلين)كما طلبت منك؟ |
| - Contou à DeWitt? | Open Subtitles | هل أخبرت (ديويت)؟ |