Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ela contou-te" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل أخبرتك
| - De um tal Eddie. - Ela contou-te? | Open Subtitles | . (إلى هذا الرجل الذى يدعى (إدى هل أخبرتك ؟ |
| - Ela contou-te sobre ele? | Open Subtitles | هل أخبرتك عنه ؟ - نعم - |