Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ela viu o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لقد رأت
| - Diz lá, estou a cozer um ovo. - Ela viu o livro. | Open Subtitles | تكلم يا نورستاد، فأنا أغلي بيضة هنا لقد رأت الكتاب |
| Leia um livro, está bem? - Ela viu o rosto do seu atacante. - Sherlock! | Open Subtitles | لقد رأت وجه من هاجمها شارلوك |
| - Ela viu o Nightingale. - Vamos, querida. | Open Subtitles | لقد رأت (العندليب)- لنذهب يا عزيزتي- |
| - Ela viu o Nige. A minha irmã... | Open Subtitles | .. لقد رأت (نايج)، و أختي |