"- estávamos a falar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كنا نتحدث
• كنّا نتحدث

- Estávamos a falar sobre tia agora mesmo. - Sim, onde estão rapazes?
لقد كنا نتحدث عنك حقا ، أين انتم ؟

- Estávamos a falar, e de repente...
لقد كنا نتحدث ثم فجأة..

- Estávamos a falar de ti. - A sério?
لقد كنا نتحدث عنك - حقا ؟

- Bem, sei que é uma questão emotiva... - Estávamos a falar de orgasmos.
..حسناً لقد انفعلت عاطفياً لكن - لقد كنّا نتحدث عن النشوة الجنسية -

- Estávamos a falar de ti.
- لقد كنّا نتحدث عنك -

- Estávamos a falar?
-هل كنّا نتحدث معاً؟

- Estávamos a falar.
كنّا نتحدث.