Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- isso é estúpido" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا غباء
| - Estou a dar-lhe tempo. - Isso é estúpido. | Open Subtitles | أنا أعطيه بعض الوقت - هذا غباء - |
| Cinco minutos. - Isso é estúpido. | Open Subtitles | حسناً هذا غباء لنذهب |
| - Isso é estúpido. - Tanto faz. | Open Subtitles | هذا غباء - على اي حال - |
| - Isso é estúpido. | Open Subtitles | هذا غباء |
| - Isso é estúpido. | Open Subtitles | هذا غباء |
| - Isso é estúpido. | Open Subtitles | هذا غباء |
| - Isso é estúpido, Peter. | Open Subtitles | هذا غباء .. |
| - Isso é estúpido. | Open Subtitles | - هذا غباء |