"- não o deixes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تدعه
• لا يَسْمحُ له

- Não o deixes entrar aqui. - Não, querida. Está tudo bem.
لا تدعه يأتي هنا - لا,لا,عزيزتي.كل شيئ علي ما يرام

- Tem duas. - Não o deixes apanhar as armas.
لديه اثنان لا تدعه يصل للأسلحة

- Não o deixes entrar aqui. - Está tudo bem, querida.
لا تدعه يأتي هما - حسنا,عزيزتي,حسنا

- Não o deixes entrar na sala.
لا يَسْمحُ له بالدخول الغرفةَ.

- Não o deixes entrar.
- لا يَسْمحُ له بالدخول.

- Não o deixes ganhar, Burt.
لا تدعه يفز، برت

- Apanhei-o! - Não o deixes escapar.
لقد قبضت عليه - لا تدعه يهرب -

- Não o deixes entrar!
ـ لا تدعه يدخل منزلي

- Não o deixes ganhar, Loo.
-هيا لا تدعه يسبقك هيا أسرع

- Não o deixes intimidar-te, pai!
- لا تدعه يحطم معنوياتك !

- Não o deixes intimidar-te, McGee.
(لا تدعه يخيفك يا (ماغي

- Não o deixes passar.
لا تدعه يمر