| - Os teus pais estão em casa? | Open Subtitles | هل والداك بالمنزل؟ - نعم ، انهما بالداخل - |
| - Os teus pais estão em casa? | Open Subtitles | هل والداك بالمنزل ؟ |
| - Os teus pais estão em casa? | Open Subtitles | هل والداكِ في المنزل؟ أمي؟ |
| - Os teus pais estão em casa? | Open Subtitles | هل والداكِ في المنزل؟ |
| - Os teus pais estão acordados? | Open Subtitles | هل والديك مستيقظان ؟ يا إلهي ، لا |
| - Os teus pais estão em casa? | Open Subtitles | هل والديك في المنزل؟ |
| - Os teus pais estão em casa? | Open Subtitles | هل أبواك بالمنزل ؟ |
| - Não tenho dinheiro. - Os teus pais estão cheios de bago. | Open Subtitles | هل والداك منفصلان |
| - Olá. - Os teus pais estão em casa? | Open Subtitles | مرحباً - هل والديك في المنزل؟ |
| - Os teus pais estão? | Open Subtitles | - هل والديك بالمنزل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 