"- pensei que tinha dito" - Translation from Portuguese to Arabic

• ظننتك قلت
• أعتقد أنك قلت

- Pensei que tinha dito que isto era seguro.
ظننتك قلت أن المكان آمن هنا؟ بل هو آمن.

- Pensei que tinha dito algo.
أعتقد أنك قلت شيئاً

- Pensei que tinha dito 500.
أعتقد أنك قلت 500 لا، قلت 300