"- quem se importa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
من يهتم
-
من يبالي
-
و من يكترث
-
ومن يبالي
-
من يهتمّ
| - Quem se importa senão o virmos? | Open Subtitles | من يهتم إن لم نفعل ؟ |
| - Quem se importa com o que fez? | Open Subtitles | - من يهتم بما فعلت؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | - من يهتم لاجل ماذا - |
| - É a última coisa que as pessoas querem. - Quem se importa com isso? | Open Subtitles | إنه آخر شئ يريده الناس من يبالي بما يريده الناس؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | و من يكترث لهذا ؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | من يهتمّ ؟ |
| - Quem se importa com César? | Open Subtitles | ــ من يهتم, أين هو (سيزر) ؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | من يهتم ؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | من يهتم بهذا؟ |
| - Quem se importa. | Open Subtitles | من يهتم |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | من يهتم ؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | من يهتم ؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | - و من يهتم ؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | - من يهتم ؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | -صحيح من يهتم |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | من يبالي لو ردوا الضربة؟ |
| - Quem se importa? | Open Subtitles | و من يكترث ؟ |