| - Stephen... | Open Subtitles | - ستيفن. - إذا لم تقم بذلك بالفعل، وهذا هو. |
| - Stephen, quero sair daqui. - Como aconteceu isto? | Open Subtitles | ستيفن,أريد أن أغادر |
| - Stephen... - O que é? | Open Subtitles | ستيفن ماذا يا حبيبتى .ماذا |
| - Stephen, ia agora ligar-te. | Open Subtitles | اوه ، ستيفن كنت سأتصل بك |
| - Stephen Sondheim. Eu sei que estás sempre a ouvir isto, mas acho-te fantástico. | Open Subtitles | (ستيفن سوندهايم)، أعرف أنّك تسمع هذا دائماً لكنّني أظن أنّك رائع |
| - Stephen, certo. E onde ele está num sábado á tarde? | Open Subtitles | (ستيفن)، صحيح، أين يكون يوم السبت بالظهيرة؟ |
| - Stephen Sondheim. - Quem é? | Open Subtitles | ستيفن سوندهيم من هو؟ |
| - Stephen, acalma-te. | Open Subtitles | لقد تأمروا ضدنا ستيفن,اهدأ |
| - Stephen. Há algumas informações que podem ser interessantes. | Open Subtitles | (ستيفن)، هناك بعض المعلومات ربما تكون مهمة. |
| - Stephen Fry, Jane Pauley... | Open Subtitles | ,(الممثل (ستيفن فري ,(الممثلة (جين بولي (الأديبة (فرجينيا وولف |
| - Stephen, o nosso professor. | Open Subtitles | أستاذ ستيفن لدينا. |
| - Stephen! | Open Subtitles | لكني لدي اثنين منهما - ستيفن |
| - Stephen, ele não sabia. | Open Subtitles | ستيفن) إنه لا يدرك الأمور جيداً) |
| - Stephen Montgomery na linha 1. Stephen! | Open Subtitles | سيدى , (ستيفن مونتجومرى) على الخط 1 |
| - Stephen... - Se souber onde fica. | Open Subtitles | (ستيفن) إذا لم تقم بذلك فعلاً - |
| - Stephen, não gosto disto. - Despacha-te. | Open Subtitles | ستيفن)، هذا لا يروق لي) أسرعي - |
| - Stephen, sei que já te disse como... | Open Subtitles | (ستيفن) أعرف وقد أخبرتك منقبلبشعوريعن... |
| - Stephen Hawking? - Não. Não sei. | Open Subtitles | (ستيفن هوكنج(أشهر عالم فيزيائي)) لا- |
| - Stephen. | Open Subtitles | آه, ستيفن. |
| - Stephen. - Sim? | Open Subtitles | (ستيفن) - نعم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 