| - Três dias. - A que distância estamos da auto-estrada? | Open Subtitles | ثلاثة أيام على الأكثر كم نبعد عن الطريق السريع؟ |
| - Não há da lá em baixo. - Três dias? | Open Subtitles | لا شئ هناك بالأسفل ثلاثة أيام ؟ |
| - Três dias são o suficientes? | Open Subtitles | ثلاثة أيام جيدة بما فيه الكفاية؟ |
| - Três dias... e sugiro que fiques de repouso. | Open Subtitles | ثلاثة ايام و أقترح بأن تبقى في الفراش |
| E a data da conferência está marcada. - Temos três dias. - Três dias? | Open Subtitles | المؤتمر ايضا تحدد ميعادة امامنا ثلاثة ايام |
| - Três dias, se o vento mudar. | Open Subtitles | ثلاثة أيام إذا تغير مجرى الرياح. |
| - Três dias no máximo. | Open Subtitles | ثلاثة أيام كحد أقصى |
| - Três dias antes do ataque. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أيام من القصف |
| - Três dias depois de ter chegado. | Open Subtitles | متى ؟ ثلاثة أيام قبل وصوله |
| - Três dias com um primo, em Tucson. | Open Subtitles | - (ثلاثة أيام برفقة إبن عمي في (توكسون - |
| - Três dias. | Open Subtitles | ـ غيبوا ثلاثة أيام |
| - Três dias. | Open Subtitles | ثلاثة أيام |
| - Três dias. | Open Subtitles | ثلاثة أيام لا. |
| - Três dias. | Open Subtitles | ...كم - ثلاثة أيام - |
| - Três dias. | Open Subtitles | ثلاثة أيام |
| - Três dias, Shawn. | Open Subtitles | ثلاثة أيام شون |
| - Três dias, Dean. | Open Subtitles | أتنقّع ؟ ثلاثة أيام يا (دين) |
| - Três dias sem a Cece? | Open Subtitles | ثلاثة ايام من دون سيسي ؟ |
| - Três dias por mês. | Open Subtitles | ثلاثة ايام في الشهر |
| - Três dias. - Vocês já...? | Open Subtitles | ـ ثلاثة ايام ـ هل قمتما ب... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 