| Apenas mantém-te afastado dele. Vou para aí assim que eu puder. | Open Subtitles | حسنٌ, إبتعدي عنهُ وحسب سأكون هناك بأسرع ما أستطيع, يجب أن أذهب |
| Sim, estarei aí assim que puder. | Open Subtitles | نعم ، سأكون هناك بأسرع ما أستطيع |
| Sim. Estarei aí assim que puder. | Open Subtitles | نعم انا سوف اكون هناك بأسرع ما استطيع |
| Estarei aí assim que puder. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ هناك حالما أنا يُمْكِنُ أَنْ. |
| Vou para aí assim que puder. | Open Subtitles | أنا سأكون هناك حالما أنا يمكن أن. |
| Estarei aí assim que terminar. | Open Subtitles | سأكون هناك حالما ينتهين من الطباعة. |
| Está bem, estarei aí assim que puder. | Open Subtitles | حسناً، سأكون هناك بأسرع ما يمكن. |
| Estarei aí assim que puder. | Open Subtitles | وسوف يكون هناك بأسرع ما أستطيع. |
| Entendi. Estarei aí assim que puder. | Open Subtitles | فهمت سأكون هناك بأسرع ما يمكن |
| Vou para aí, assim que puder. | Open Subtitles | سأكون هناك بأسرع ما يمكنني |
| Estarei aí assim que puder. | Open Subtitles | سأكون هناك بأسرع ما يمكن |
| - Vou para aí assim que puder, sim? | Open Subtitles | -سأكون هناك حالما أستطيع، حسناً |
| - Tudo bem, estarei aí assim que puder. - Rápido. | Open Subtitles | حسنا، سأكون هناك حالما أستطيع - بسرعة - |
| Sim. Vou aí assim que puder. | Open Subtitles | سأكون هناك حالما استطيع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 