Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aí debaixo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تحت هناك
| Igor, estiveste aí debaixo o tempo todo? | Open Subtitles | أيور هل كنت تحت هناك كل الوقت؟ |
| Não há lá assim muito ar, isso pode ser feito aí debaixo, mas... | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الهواء التي يمكن أن تجعل من تحت هناك ، ولكن ... |
| Por favor, não estejas aí debaixo... | Open Subtitles | رجاء لا تكن تحت هناك. |
| Quem está aí debaixo? | Open Subtitles | من الموجود تحت هناك ؟ |
| Estás aí debaixo? | Open Subtitles | هل أنت تحت هناك ؟ |