"a assinatura dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• توقيعه
• توقيعة

Podemos usar este material para tentar identificar a assinatura dele e ligá-lo a qualquer outro caso em aberto.
يمكننا ان نستخدم هذه المواد لنحاول ان نحدد توقيعه و نحاول أن نصله الى القضايا المفتوحة

Sem a assinatura dele isto não pode ser processado.
أريد توقيعه على بعض الأشياء لا يمكن تمرير هذه الأشياء بدونه

a assinatura dele era queimar símbolos, como os do vídeo, na carne das vítimas.
توقيعه هُو حرق رموزٍ كالتي رأيناها في الفيديو على لحم ضحاياه.

Comprou-as num moinho fora da cidade, há três semanas atrás. Tem a assinatura dele.
إشتراها من مطحنة خارج المدينة قبل أسابيع وتحمل توقيعه

O falatório nas ruas é de que é a assinatura dele.
اقصد, الكلمة التى بالشارع هى توقيعة

Mas se colaborar com a Polícia de Nova Iorque e lhes der o documento da transferência com a assinatura dele, irá aguentar a tormenta.
لكن إذا تعاونت مع شرطة نيويورك وقدمت أوراق التحويل المالي التي تظهر توقيعه

Não vão ver a do Einstein. Mas não é a assinatura dele.
. لن يستطيعوا تعقب دكتور آينشتين - . لكن ، ليس توقيعه يا عزيزى -

O metal nos teus ossos carrega a assinatura dele.
المعدن الذي على عظامكَ يَحْملُ توقيعه

Se é a assinatura dele, então ele assinou e levou.
إذا ذلك توقيعه فمعناها أنه وقع لها

Se essa é a assinatura dele, então ele assinou e levou.
إذا ذلك توقيعه فمعناها أنه وقع لها

Invólucros em titânio, as balas de urânio empobrecido, são a assinatura dele.
هذا ان ظهر , وهذه الرصاصة توقيعه

É uma troca. a assinatura dele pela vida dela.
إنها مقايضة توقيعه مقابل حياتها

Talvez a assinatura dele seja prova suficiente.
حسناَ ربما يتحدث توقيعه بدلاَ عنه

É bastante brilhante, a assinatura dele.
مُبتَكر للغاية، أنَّـه توقيعه.

Sim, esta é a assinatura dele.
في نظام التشغيل. أجل هذا هو توقيعه

O Morpheus é sempre extremamente preciso com a assinatura dele.
مورفيوس دائما جد دقيق في توقيعه.

- É a assinatura dele?
اندري هارول هذا توقيعه أليس كذلك؟

O Sr. Grimbridge levantou pessoalmente essa encomenda no dia 21. Aqui está a assinatura dele.
السّيد (جريمبريدج) بنفسه أخذ الطّلب في الـ21، ها هو توقيعه.

Como poderia saber para quem era? Só li a assinatura dele.
فقط قرأت توقيعه