"a atividade paralela" - Translation from Portuguese to Arabic

• النشاط الجانبي

a atividade paralela capta um certo tipo de espírito empreendedor, lutador.
النشاط الجانبي فيه نوع معين من روح المبادرة غير المتآلفة.

a atividade paralela é diferente de um segundo trabalho
النشاط الجانبي مختلف قليلاً عن وظيفة ثانية.