"a auto-destruição" - Translation from Portuguese to Arabic

• التدمير الذاتي

Isso só importa se os replicators não conseguirem desligar a auto-destruição.
-لن يكون هناك فارق لو استطاع الريبليكاتورز ايقاف التدمير الذاتي.

No entanto, estando próximos, a auto-destruição deve ser suficiente para eliminar ambas as naves.
أكثر كما هي الدروع على اي حال , بالإقتراب منهم التدمير الذاتي قد يكون كافيا للقضاء على كل من السفينتين

Descobri que quando a auto-destruição é iniciada, é programada automaticamente para mandar um sinal subespacial.
لقد اكتشفت انه عند عمل التدمير الذاتي للمبني, فان هناك برنامج تلقائي ارسل اشارة فضائية.

Se os Replicators conseguirem entrar na O'Neill e desprogramar a auto-destruição...
-إذا الربليكيتورز قادر على المواصلة -يجب على أونيل إيقاف التدمير الذاتي

Sam, não consigo desligar a auto-destruição.
-سام, انا لا استطيع ايقاف التدمير الذاتي.

Então vamos desarmar a auto-destruição.
- لن يستطيعوا المعرفة عندما يحدث . لذلك نعطل التدمير الذاتي.

- Isso activa a auto-destruição.
هذه الجملة تفعّل التدمير الذاتي

John, precisamos ligar a auto-destruição.
جن يجب أن نشغل التدمير الذاتي

Acredito que descobri por que o Dr. Graiman me enviou a auto-destruição.
غرفتكِ كمصدراً للحريق .. أعتقد أنني اكتشفت لمَ قام د. (غرايمان) بتحميل برنامج التدمير الذاتي داخلي

Ela activou a auto-destruição para que nós descarregássemos o KITT.
لقد قامت بتشغيل التدمير الذاتي حتى نقوم بتحميل ملفّات (كيت)

a auto-destruição está ligada.
-تم تفعيل التدمير الذاتي.

- E a auto-destruição?
-ماذا عن التدمير الذاتي ؟