| - Podemos fazer isto a bem ou a mal! | Open Subtitles | يمكننا انجاز الأمر بالطريقة السهلة أو بالطريقة الصعبة |
| Vai ser a bem ou a mal. | Open Subtitles | سيتم هذا بالطريقة السهلة أو الصعبة يا أتش آى |
| Podemos fazer isto a bem... ou a mal. | Open Subtitles | يمكننا أن نفعلها بالطريقة السهلة أو بالطريقة الصعبة. |
| Podemos fazer isto a bem ou a mal. | Open Subtitles | نستطيع فعل ذلك بالطريقه السهله او الطريقه الصعبه |
| Queres ir a bem ou a mal? | Open Subtitles | أتريد ان نقوم بهذا بالطريقه السهله أو بالطريقه الصعبه؟ ! هيا! |
| Devia ser a bem, não achas, Spike? | Open Subtitles | اعتقد اننا يجب ان نفعلها بالطريقة السهلة, اليس كذلك يا سبايك؟ |
| Podemos fazer isto a bem ou mal Vamos lá, menina. | Open Subtitles | يمكننا أن نفعلها بالطريقة الصعبة ويمكننا أن نفعلها بالطريقة السهلة. |
| Podemos resolver isto a bem | Open Subtitles | الآن، يمكننا إما فعل هذا بالطريقة السهلة |
| Olha, podemos fazer isto a bem ou podemos fazer a mal. | Open Subtitles | اسمع, إما ان نفعلها بالطريقة السهلة أو الطريقة الصعبة |
| Não tenho de lhe contar as vantagens de fazer isto a bem. | Open Subtitles | لا أحتاج لإخبارك عن فائدة مساعدتنا للقيام بهذا بالطريقة السهلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 