"a burocracia" - Translation from Portuguese to Arabic

• البيروقراطية
• الشريط الأحمر
• الإداريّ
• بيروقراطية
• يقلّلون

Como pode o Imperador manter o controlo sem A burocracia?
كيف يمكن للإمبراطور أن يسيطر عليه بدون البيروقراطية ؟

Se queremos que esta instituição trabalhe para nós vamos ter que fazer com que A burocracia se torne sensual.
إن أردنا لهذه المؤسسة أن تعمل لأجلنا، علينا أن نعمل لجعل البيروقراطية جذابة.

Quando A burocracia moderna trouxe uma abordagem muito racional, em que havia uma distinção muito clara entre a esfera privada e a esfera pública.
وعندما صاحب البيروقراطية الحديثة مقاربة عقلانية جدا، حيث كان هناك فاصلا واضحا بين الصعيد الخاص والصعيد العام.

Eliminar A burocracia na aquisição de equipamento e treinos.
ونقطع الشريط الأحمر على الحصول علي الأجهزة والتدريب

Eles cortam com A burocracia!
إنّهم يقلّلون من الروتين الإداريّ

A burocracia romana ainda é mais imprevisível do que o subsolo.
بيروقراطية الرومانيين بشعة تماماً مثل هذه التربة.

Tenho de cumprir toda A burocracia para abrir uma livraria.
احتاج لمعرفة كل الاجراءات البيروقراطية لفتح مكتبة

Com toda A burocracia do hospital às vezes é preciso esquecer as regras para ajudar um paciente.
بالرغم من كل البيروقراطية في المستشفى بعض الأحيان عليك خرق القوانين لمساعدة مريض

A burocracia tem um interesse investido em criar um caos no qual existem.
البيروقراطية لها مصلحة في خلق حالة فوضى حيثما توجد

Mas é um trabalho do governo. Você tem que tolerar A burocracia.
أنه عمل حكومي عليها التساهل مع البيروقراطية

Como um espião acostumas-te a lidar com A burocracia do governo.
بصفتك جاسوس، فأنت معتاد علي التعامل مع البيروقراطية الحكومية

A burocracia tem um modo estranho que nos mantém unidos.
البيروقراطية لديها طريقة مرحة لإبقاء البشر معًا

A burocracia em tempo de paz é uma coisa, mas isto é guerra contra o Japão.
أستطيع تفهّم الشريط الأحمر في أوقات السلام، ولكننا الآن في حرب شاملة ضد اليابانيين.

Não é da família, mas posso saltar A burocracia.
لستم عائلته، لكنني أستطيع . أن أقطع خلا الشريط الأحمر

Eles cortam com A burocracia! Eles cortam com A burocracia!
إنّهم يقلّلون من الروتين الإداريّ

Já a papelada? A burocracia do Langley - é uma piada.
من البدايــة أوراق بيروقراطية لانغلي مزحــة

A burocracia será substituída por comunicação directa.
سيتم استبدال بيروقراطية العمل بالمرونة في الإدارة