"a carne dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• اللحم الذي
• لحمها من

Há muitas marcas nestes ossos que indicam a utilização de uma lâmina para retirar a carne dos ossos.
الكثير من العلامات المسجلة على العظام متطابق مع اللحم الذي إزيل منه الهيكل العظمي بالأنصال

Vai arrancar-me a carne dos ossos por toda a eternidade.
إنه سيحرق اللحم الذي على عظامي للأبد

Então vamos arrancar-lhe a carne dos ossos.
إذاً سنقوم بتقشير لحمها من عظمها

E vais arrancar a carne dos ossos dela.
ثم ستمزق لحمها من عظمها!