"a espreitar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تختلس النظر
• يختلس النظر
• ويتلصص على
• الأركان ♪
• تسترقين النظر
• ستفاجئنى

Porque estavas a espreitar aqui na noite passada?
لماذا كنت تختلس النظر من هنا الليلة الماضية؟

E o Sol a espreitar pelas árvores é apenas um raio de luz.
والشمس التي تختلس النظر عبر الأشجار إنها فقط شعاع من الضوء.

Apanhei o seu filho a espreitar no balneário das raparigas.
أمسكت بإبنك وهو يختلس النظر على غرفة خزائن الفتيات

Ou talvez ele estivesse a espreitar pela janela dela.
أو ربّما كان يختلس النظر من خلال نافذة منزلها

Estava em cima do caixote a espreitar a Mary!
ضابط شرطة! لقد كان يقف ...على صندوق القمامة ويتلصص على (ماري) وصديقها

A olhar e a espreitar Vê a confusão Que a felicidade está a armar
♪ هناك سعادة ستفاجئنى ♪ ♪ مختبئة فى الأركان ♪

Estás a espreitar?
هل تسترقين النظر ؟

- Estás a espreitar?
هل تختلس النظر ؟

Ela estava a espreitar pelo buraco.
كانت تختلس النظر من ثقب

Empoleirada e a espreitar a uma janela.
واقفة تختلس النظر في النافذة

Eu sei que estás a espreitar.
إنّك تختلس النظر بالكامل.

- Ela estava a espreitar pela janela! - Estava a ver...
-كانت تختلس النظر من النافذة .

Há um pervertido lá fora que não me está a espreitar, e eu quero que ele me espreite nem que isso demore toda a noite.
هناك شخص مترصّد بالخارج ولا يختلس النظر علي و أريده أن يختلس النظر علي حتى لو أخذ الأمر الليل بطوله

Apanhámo-lo a espreitar pela janela, a ver-nos nuas.
توبي منحرف لقد اصطدناه وهو يختلس النظر من النافذة يشاهدنا بدون لبس

Eu tenho a certeza de que ele também te anda a espreitar, Joy.
(أنا متأكدة من أنه يختلس النظر إليك, (جوي

Ele está-me a espreitar!
إنه يختلس النظر إلي

-Estava em cima do caixote a espreitar a Mary!
لقد كان يقف ...على صندوق القمامة ويتلصص على (ماري) وصديقها

A olhar e a espreitar Olha bem
♪ هناك سعادة ستفاجئنى ♪ ♪ مختبئة فى الأركان ♪