Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a fumar no" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تدخن في
-
يدخن في
| - E não volte a fumar no quarto. - Sim, senhor. | Open Subtitles | ولا تدخن في الغرفة الثانية - حسناً يا سيدي - |
| Uma médica a fumar no hospital. | Open Subtitles | طبيبةٌ تدخن في المشفى! |
| Está a fumar no nosso quarto. Isso não é permitido. | Open Subtitles | لكنه يدخن في غرفتنا ذلك ليس قانوني |
| Quem andou a fumar no... | Open Subtitles | ...من كان يدخن في الـ |