"a gentileza" - Translation from Portuguese to Arabic

• تكرمت
• تعطفت
• تلطفتي
• تكرمتِ

E você pode ter a gentileza de comprar-me uma passagem para o Expresso do Oriente desta noite?
واذا تكرمت وحجزت لى تذكره فى قطار الشرق السريع

Sr. W., quer ter a gentileza de entregar as armas de fogo que traz?
سيد "واو" , هلا تكرمت وتخلصت من أي سلاح بحوزتك ؟

Se fizer a gentileza de expor os seios.
وإذا تكرمت بإخراج أثدائكِ من فضلكِ

Sr, recentemente... teve a gentileza de sugerir que eu fizesse uma viagem, de férias pelo interior.
سيدي , مؤخراً تعطفت بإقتراح بأن أذهب في رحله كعطله أجوب فيها البلاد

Agora, tenha a gentileza e vai lá para trás.
الآن هلا تعطفت و خرجت من عندك

Será que me fazia a gentileza de os autografar?
و أتساءل إن تلطفتي بالتوقيع على نُسَخي

Dolly, poderia fazer a gentileza de ligar ao meu motorista para me vir buscar?
(دولي)، هلا تكرمتِ وطلبتِ سائقي ليأتي ويأخذني؟

Se puderes fazer a gentileza, eles só tem algumas perguntas.
لو تكرمت. لديهم فقط بضعة أسئلة

VOCÊ FAZIA a gentileza DE VIR AO MEU CLUBE PARA JANTAR?
{\1cH00FFFF\}هلا تكرمت بالقدوم إلى النادي "لتناول العشاء في

Tem a gentileza de preparar outra lamela para nós?
هلا تكرمت وأعددت لنا شريحة عرض أخرى؟

Quereis ter a gentileza de ma anunciar?
هلا تكرمت اعلامهم بقدومى ؟

Hunter, a Sra. Stoper teve a gentileza de me dar a sua morada,
"العزيزة الانسة هنتر ,لقد تكرمت السيدة ستوبر واعطتنى عنوانك ,وانا اكتب اليك لأسألك ...

Pode fazer a gentileza de chamar um médico?
هل تكرمت وطلبت طبيب؟

Faz-me a gentileza de tirá-la daqui.
أجعلها تختفي إن تكرمت ؟

Poderias fazer a gentileza de...
هل تعطفت وقمت بـ... ..

Antes de vos levantardes, Princesa, far-me-íeis a gentileza de me passar a minha capa?
اه ... قبل أن تنهضين، أيتها الاميرة هلا تلطفتي ومررتي ردائي؟

Anna, farias a gentileza de te juntares a nós?
آنا)، هلا تكرمتِ وانضممتى إلينا؟ )