"a imunidade diplomática" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحصانة الدبلوماسية

Se enganarmos a imunidade diplomática aqui em DC e apanharmos um assassino, isso é óptimo.
نخدع الحصانة الدبلوماسية هنا بالعاصمة و نلقي القبض على القاتل هذا أمر عظيم

Resumindo, nós ignoramos a imunidade diplomática enquanto o resto do mundo descobre, é a caça aberta aos Americanos, por isso... sabes que mais?
تجاهل الحصانة الدبلوماسية و عندما يكتشف بقية العالم هذا لذلك

a imunidade diplomática pode não ser perfeita, mas serve a um propósito.
الحصانة الدبلوماسية ربما تكون غير مثالية و لكنها تخدم هدفاً

O ministério das finanças esbarrou com a imunidade diplomática, nós interviemos e abrimos uma saída à moda assassina.
وزارة المالية، عانت من مشاكل جراء الحصانة الدبلوماسية لذلك تدخلنا وتخلصنا منهم على طريقة القتلّة

- Retira-se a imunidade diplomática em circunstâncias extremas.
الحصانة الدبلوماسية تتنصل تحت ظروف متطرفة

Sabiam que a imunidade diplomática é um privilégio que pode ser esperado de um embaixador visitante?
هل تعرفوا ان الحصانة الدبلوماسية هى امتياز يمكن التنازل عنة بواسطة زيارة السفير ؟

Beckett, detesto a imunidade diplomática tanto quanto qualquer polícia, mas no que lhe diz respeito, esqueça o tipo.
(باكيت) ، أكره الحصانة الدبلوماسية بقدر مؤتمر الأطراف القادم ولكن بقدر ما أنتِ قلقة انسي الرجل

Seeley, tu detestas a imunidade diplomática.
سيلي ) أنت تكره الحصانة الدبلوماسية )