"a jogar contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يتلاعب بك
        
    • تتلاعب بك
        
    Ele está a jogar contigo Gibbs, e estás a deixar. Open Subtitles إنه يتلاعب بك يا جيبس وأنت تسمح له بذلك
    O Niko estava a jogar contigo e com o Singh. Open Subtitles كان " نيكو " يتلاعب بك وقد كان يتلاعب بـ " سينق "
    "Ele está a jogar contigo, não vás lá." Open Subtitles إنه يتلاعب بك لا تذهب له
    E se ela estiver a jogar contigo? E com todos nós? Open Subtitles وماذا إذا كانت تتلاعب بك وعلينا كلنا ؟
    E se ela estiver a jogar contigo? Open Subtitles وماذا إذا كانت تتلاعب بك ؟
    Só sei que ele está a jogar contigo. Open Subtitles ما أعرفه هو أنه كان يتلاعب بك
    Seja quem lhe deu o Koslow, está a jogar contigo. Open Subtitles من قدم لك " كوسلوف " يتلاعب بك
    Ele está a jogar contigo. Open Subtitles أنه يتلاعب بك.
    Ou talvez esteja apenas a jogar contigo. Open Subtitles أو ربما أنها تتلاعب بك فحسب
    Estava a jogar com ela. Ela está a jogar contigo. Open Subtitles -هي التي تتلاعب بك .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more