Deus, obrigado por pores A Kimmy na minha vida. | Open Subtitles | الله شكرا لك , لجعلكِ كيمي موجودة في حياتي |
Acho que o que estás a fazer é muito bom, tentar compensar o tempo que passaste sem A Kimmy. | Open Subtitles | تضُنُ انه شيء جيد أن تحاول التعويض عن الوقت الضائع من (كيمي) |
Ouve, eu sei que vieste para cá para construir uma relação com A Kimmy, mas protegê-la demais não é solução. | Open Subtitles | إسمع, أعلم أنك رحلت هنا لتبني نوعاً ما من علاقة مع (كيمي) لكنك لن تفلح بذلك بخنقها |
E que A Kimmy te ajude a empacotá-las! | Open Subtitles | لربما كيمي يساعدك في حزمها |
Se alguém perguntar por mim para outro golpe, diz-lhes que A Kimmy está reformada. | Open Subtitles | إن طلب أحدهم مشاركتي في عملية أخرى : أخبره أن " كيمي) تقاعدت) " إتفقنا ؟ |
Não sei. Estiveste sempre com A Kimmy. | Open Subtitles | لا أعرف، لقد كنتم في الركن طوال الليل مع (كيمي) |
Podemos emendar isto Lane. Só temos de encontrar A Kimmy primeiro. | Open Subtitles | يمكننا إصلاح هذا الأمر يا (لين) حسنٌ، يمكننا ذلك، إنّما علينا أنّ نجد (كيمي) أولاً. |
Como é que sei se A Kimmy é minha, contigo a prostituíres-te por aí? | Open Subtitles | أنّى ليّ حتّى أنّ أوقن بأنّ (كيمي) ابنتي، طالما كنتِ تمارسين علاقة غير شرعية؟ |
Mas sou um bom polícia. Até ao dia em que parei de procurar A Kimmy. | Open Subtitles | لكنّي شرطي جيّد، إلى أنّ يأتي اليوم الذي سأتوقّف به بالبحث عن (كيمي). |
Deves ser A Kimmy Jin. Eu sou a Beca. | Open Subtitles | أعتقد أنكي كيمي جيم ,أنا بيكا |
- A Kimmy Jin é minha amiga. - Não. | Open Subtitles | كيمي جيم صديقتي لا |
Acredita, quando A Kimmy desapareceu, fizemos tudo o que podíamos. | Open Subtitles | ( صدقني, عندما إختفت ( كيمي فعلنا كل ما يمكننا |
Ele fez A Kimmy dedicar-se de uma maneira, que eu nunca consegui. | Open Subtitles | ـ صحيح؟ ـ نعم جعل (كيمي) تتقن الحركات بطرق لم أستطع أستخدامها |
Não e não. Levo horas a criar A Kimmy e tenho um espetáculo daqui a 15 minutos. | Open Subtitles | يتطلبني ساعات لأصبح (كيمي) ولديّ عرض بعد 15 دقيقة. |
-Como está A Kimmy? | Open Subtitles | -كيف حال كيمي ؟ |
E A Kimmy mataria por isso? | Open Subtitles | -وكانت (كيمي) لتقتل من أجل هذا؟ |
A Kimmy disse que queriam falar comigo. | Open Subtitles | قال (كيمي) أنكما أردتما التحدث إلي |
Estive com A Kimmy há alguns dias. | Open Subtitles | كنتُ في منزل "كيمي" قبل أيام |
Estive com A Kimmy há alguns dias atrás. | Open Subtitles | لقد كنت في بيت (كيمي) قبل بضعة أيام |
- Como está A Kimmy? | Open Subtitles | -كيفَ حال (كيمي)؟ |