"a mínima ideia de como" - Translation from Portuguese to Arabic

• فكرة عن كيفية
• لدي فكرة كيف

Não faço a mínima ideia de como manter-nos todos vivos.
ليس لدي فكرة عن كيفية إبقاء الجميع أحياء

Não faço a mínima ideia de como foi parar ali.
ليس لي ادنى فكرة عن كيفية وصول هذا الى هناك

Não faço a mínima ideia de como fazer isto.
ليس لدي فكرة عن كيفية القيام بهذا.

Não faço a mínima ideia de como se usa isto Ray.
ليست لدي فكرة كيف أستخدم هذا

Tenho um empréstimo de 100 mil da faculdade... que não faço a mínima ideia de como vou pagar, não tenho plano de saúde... então se souber de um trabalho que pague a um poeta... mais de $40.00 dólares por hora sem tirar a roupa, quero ouvir.
أنا مفلسة, ومدينة بمائة من قروض الطلبة و ليس لدي فكرة كيف سأسددها ليس لدي تأمين صحي لذا إذا كنت تعرف مهنة تدفع لمتخصصة في الشعر...