"a meio da época" - Translation from Portuguese to Arabic

• في منتصف الموسم

Até te substituía, se não estivesse A meio da época.
هذا ما سمعت , ربما أستبدلك إن لم نكن في منتصف الموسم

A meio da época, quando se despistou e partiu a mão no treino para o GP holandês, ele estava a 43 pontos do americano Nicky Hayden.
في منتصف الموسم حينما اصطدم وتسبب في كسر يده في التجارب الحرة لجائزة "ألمانيا" الكبرى لقد كان متخلفا عن الأمريكي نيكي هايدن" بـ 43 نقطة"