| Ela ouviu a miúda do outro lado da rua a falar ao telemóvel. | Open Subtitles | سمعت الفتاة من عبر الشارع على هاتفها الخلوي. |
| E que tal a miúda do The Wonder Years? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الفتاة من " السنين الجميلة " ؟ |
| a miúda do "Heróis" vai tomar um duche. | Open Subtitles | الفتاة من مسلسل "الأبطال" ستستحمّ مذهل |
| Porque é a miúda do conto de fadas e tu és o herói. | Open Subtitles | هي الفتاة في القصص الخيالية، وأنت البطل. |
| És a miúda do "Anjos de Charlie"? | Open Subtitles | هل أنت الفتاة في فيلم ملائكة شارلي |
| a miúda do bar. | Open Subtitles | الفتاة من الحانة؟ |
| a miúda do bar? | Open Subtitles | الفتاة من الحانة؟ |
| Eu sou a miúda do bar. | Open Subtitles | أنا الفتاة من الحانة |
| É a miúda do anúncio da Carl Jr? | Open Subtitles | هلى أنتِ الفتاة من إعلانات (كارل جى أر)؟ |
| - És a miúda do balneário, certo? | Open Subtitles | كنت الفتاة من المرحاض؟ |
| Não é a miúda do Cheetahs, em Las Vegas? | Open Subtitles | أليست هذه الفتاة من (شيتس) فى "فيجس"؟ |
| - Tu és a miúda do bar. | Open Subtitles | -أنتِ الفتاة من الحانة؟ |
| Não é a miúda do escritório do Buckley? | Open Subtitles | أليست هذه الفتاة من مكتب (باكلي)؟ |
| E sobre a miúda do motel? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الفتاة في النُزل ؟ |
| Foi a miúda do bar? | Open Subtitles | كانت الفتاة في البار؟ |
| Estás a dizer que a miúda do lago era a Veronica Dexter? | Open Subtitles | أن الفتاة في البحيرة هي نفسها (فيرونيكا ديكستر)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 