"a minha bisavó" - Translation from Portuguese to Arabic

• جدتي الكبرى
• والدة جدتى

A minha bisavó tinha acabado de morrer, toda a minha família os tinha visitado na Florida.
توفيت جدتي الكبرى وقتها وذهبت العائلة بأكملها إلى العزاء في فلوريدا

Sim, eu sei, mas este navio é mais velho que A minha bisavó.
نعم, اعلم لكن هذه السفينة اكبر عمراً من جدتي الكبرى

A minha bisavó foi Miss Stovall em 1937.
جدتي الكبرى كانت ملكة جمال (ستوفال)، في عام 1937.

Gigi, era A minha bisavó.
جيجي ... . كانت جدتي الكبرى

A minha bisavó contava-a, quando era viva.
إعتادت والدة جدتى أن تقصها علىّ عندما كانت على قيد الحياة

A minha bisavó dizia que era por isso que o homem nunca as via.
والدة جدتى قالت أن هذا هو سبب عدم رؤية الإنسان لهم قط