"a morfina não" - Translation from Portuguese to Arabic

• المورفين لا

Sim, 100 vezes mais forte que a morfina, não estou a brincar.
أقوى مئة مرة من المورفين لا يجب العبث

- A morfina não está a funcionar.
المورفين لا يجدي نفعاً و إن أعطيه المزيد...

A morfina não está a funcionar por alguma razão.
المورفين لا يعمل الآن لسبب ما

- A morfina não resulta.
المورفين لا يعمل

A morfina não resulta.
المورفين لا يعمل

Temo que A morfina não esteja a ajudar.
أخشى إنّ المورفين لا يساعد