Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a que horas chegaste" - Translation from Portuguese to Arabic
-
متى عدت
| A que horas chegaste? | Open Subtitles | مرحباً، مارتي متى عدت للبيت؟ |
| A que horas chegaste, ontem à noite? | Open Subtitles | متى عدت بالأمس ؟ |
| - A que horas chegaste? | Open Subtitles | متى عدت إلى المنزل؟ |
| A que horas chegaste ontem? | Open Subtitles | متى عدت إلى المنزل البارحة؟ |