"a sociedade daqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• المجتمع بعد

Se querem saber como será a sociedade daqui a 20 anos, perguntem a um educador de infância.
لا، إن كنت تريدون أن تعرفوا حال المجتمع بعد عشرين سنة، اسألوا معلم حضانة.

São eles que sabem como será a sociedade daqui a uma geração.
هم من يعلمون كيف سيكون حال المجتمع بعد جيل.