| Se por incrível queres dizer treino sem parar, lições de história dos Mai e pessoas a tentar matar-te, então estás certa... | Open Subtitles | إذا كنت تقصد مذهلة دون توقف التدريب, دروس التاريخ ماي و الأشخاص الذين يحاولون قتلك, |
| Ou talvez não queiras mais saber quem está a tentar matar-te. É isso? Quero saber. | Open Subtitles | بمن يحاولون قتلك بالطبع أبالي ولكن هناك خط |
| -Estás a tentar matar-te? | Open Subtitles | هل تحاول قتل نفسك ؟ |
| Eles estão a tentar matar-te. | Open Subtitles | حاولوا قتلك |
| Ele tem andado a tentar matar-te. | Open Subtitles | لم استطع أن أفكر بوضوح اخرس ماذا تقول أنه يحاول أن يقتلك لقد قتل أصدقائك |
| - Não, as más notícias são que alguém está a tentar matar-te. | Open Subtitles | لا , الاخبار السيئة هناك شخص يحاول قتلكِ |
| Muito bem, que parte de " Eles estão a tentar matar-te" tu não entendes-te? | Open Subtitles | حسناً .. ماذا عن الجزء الخاص بـ "إنهم يحاولون قتلكم" .. هل فهمته؟ |
| Eles estão a tentar matar-te. - O quê? | Open Subtitles | أنت لا تفهم ، انهم يحاولون قتلك - يقتلونني ؟ |
| Estão a tentar matar-te, e preocupas-te com as roupas? | Open Subtitles | يحاولون قتلك وأنت منزعج من الملابس؟ |
| Estavam a tentar matar-te. - Sim, parece que estavam. | Open Subtitles | إنّهم يحاولون قتلك أجل , يبدون كذلك |
| Podem estar a tentar matar-te. | Open Subtitles | هم قد يحاولون قتلك. |
| Eles estão a tentar matar-te. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتلك. |
| Olha, alguém está a tentar matar-te. | Open Subtitles | شخصاً ما يحاول أن يقتلك. |
| Ele tentou matar a Maggie, e está a tentar matar-te a ti. | Open Subtitles | " لقد حاول قتل " ماغي وهو يحاول قتلكِ الآن |
| Aquilo não foi um acidente. Eles estavam a tentar matar-te. | Open Subtitles | لم يكن حادثًا كانوا يحاولون قتلكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 