Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a tirar as" - Translation from Portuguese to Arabic
-
في تفريغ
| Precisa de ajuda a tirar as coisas dos sacos ou... | Open Subtitles | هل تريدان المساعدة في تفريغ هذه الأكياس أو... |
| Ajudas-me a tirar as coisas do carro? | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي في تفريغ السيارة |
| - Dougie, ajuda-nos a tirar as coisas. | Open Subtitles | داجي ,ساعد في تفريغ الشنط.. |