| Este especialista diz que a tua mesa está a perder dinheiro. | Open Subtitles | لديّ خبير هُنا يقول أنّ طاولتك كانت تُخسّرنا أموالاً. |
| Troy! Fico feliz em te ver! Reservei a tua mesa habitual. | Open Subtitles | ْ(تروى)ْ , من الجيد رؤيتك يمكنك الذهاب الى طاولتك المعتادة |
| Por aqui, a tua mesa espera. | Open Subtitles | # بهذة الطريقة, طاولتك في انتظارك # |
| - DJ, posso usar um pouco a tua mesa? | Open Subtitles | -هل أستطيع أستخدام طاولتك بسرعه ؟ |
| Volta para a tua mesa, Amos. | Open Subtitles | اذهب إلى طاولتك |
| Esta é a tua mesa, filho. | Open Subtitles | هذه طاولتك يا بني |
| a tua mesa habitual tem ouvidos. | Open Subtitles | طاولتك المعتادة تتنصت |
| - É isso. Vou mudar a tua mesa. | Open Subtitles | هذا يكفي، سأغير طاولتك |
| Deram a tua mesa no Balthazar a outra pessoa? | Open Subtitles | لقد اخذوا طاولتك في بالساباز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 