"a vergonha não é" - Translation from Portuguese to Arabic

• العار ليس

Temos de compreender que a vergonha não é culpa. A vergonha é um foco no eu, a culpa é um foco no comportamento.
مايجب علينا أن نفهمه بأن العار ليس خطيئةً. العار تركيز على الذات، الخطيئة هو تركيز على التصرف.

Para os homens, a vergonha não é uma quantidade de expetativas antagónicas e conflituosas.
للرجال، العار ليس مجموعة من التوقعات المتضاربة والمتنافسة.

a vergonha não é uma opção para mim.
العار ليس خيارًا لي

a vergonha não é nossa, Kunta.
العار ليس لنا يا (كونتا)