"a verificar uns" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتحقق من بعض

Estou, apenas, a verificar uns últimos detalhes.
أنا، فقط أتحقق من بعض التفاصيل الأخيرة

Estou só a verificar uns factos.
أنا فقط أتحقق من بعض الوقائع