"abandonar o navio" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن السفينة

abandonar o navio parece-me uma ótima ideia.
التخلي عن السفينة تبدو فكرة جيدة بالنسبة لي.

Está na hora de abandonar o navio.
حان الوقت للتخلي عن السفينة

Preparem-se para abandonar o navio!
إستعدوا للرحيل عن السفينة

- Devíamos abandonar o navio.
يجب أن نتخلى عن السفينة - ( مايك ) ؟ -