Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"acerca do quê" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بشأن ماذا
-
حول ماذا
-
حيال ماذا
-
بخصوص ماذا
| Acerca do quê? | Open Subtitles | بشأن ماذا ؟ |
| - Acerca do quê? | Open Subtitles | بشأن ماذا ؟ |
| - Acerca do quê? | Open Subtitles | - بشأن ماذا ؟ |
| - Disse que estavam a discutir. - Acerca do quê? | Open Subtitles | قال بأنّهم كانوا يتجادلون - حول ماذا ؟ |
| Acerca do quê? | Open Subtitles | حول ماذا ؟ |
| - Quê? Acerca do quê? | Open Subtitles | حيال ماذا ؟ |
| Acerca do quê? | Open Subtitles | بخصوص ماذا |
| Acerca do quê? | Open Subtitles | حول ماذا ؟ |
| Fazer Acerca do quê? | Open Subtitles | حول ماذا نفعل؟ |
| Acerca do quê? | Open Subtitles | حيال ماذا ؟ |
| Acerca do quê? | Open Subtitles | بخصوص ماذا |